بيانات تعريف مقدم الخدمة وفق § 5 ECG و § 14 UGB (قانون التجارة الإلكترونية وقانون الشركات النمساوي).
Knightify FlexCo
Rauchgasse 28 Top 2
1120 فيينا
النمسا
Continuum منتج من شركة Knightify FlexCo، وهو استوديو برمجيات مقره في فيينا. لمزيد من المعلومات عن الاستوديو: knightify.tech.
تطوير وتشغيل منتجات برمجية، إضافة إلى تطوير برمجيات مخصصة. Continuum تطبيق ويب ينظم الوثائق الطبية في ملخص مُهيكل.
FlexCo (شركة رأس مال مرنة نمساوية)
FN 666564 t
المحكمة التجارية في فيينا (Handelsgericht Wien)
Amirali Khoshneviszadeh
غرفة التجارة في فيينا، المجموعة المهنية للاستشارات الإدارية والمحاسبة وتكنولوجيا المعلومات (UBIT).
نظام مزاولة الأنشطة التجارية لجمهورية النمسا، متاح على ris.bka.gv.at.
الدائرة البلدية الإقليمية (Magistratisches Bezirksamt) للمقاطعة 12، فيينا.
الجهة المسؤولة عن المحتوى: Knightify FlexCo، Rauchgasse 28 Top 2، 1120 فيينا، النمسا.
يُعد محتوى هذا الموقع بعناية فائقة. ومع ذلك، لا يمكننا تقديم أي ضمان بشأن دقته أو اكتماله أو حداثته.
يحتوي هذا الموقع على روابط لمواقع خارجية تابعة لأطراف ثالثة لا نملك أي سيطرة على محتواها. وتقع مسؤولية محتوى الصفحات المرتبطة دائماً على عاتق الجهة المشغّلة لها.
المحتوى والأعمال التي أنشأتها شركة Knightify FlexCo على هذا الموقع محمية بحقوق النشر. وأي نسخ أو استخدام يتجاوز حدود قانون حقوق النشر يتطلب موافقة خطية مسبقة.
يمكن للمستهلكين تقديم شكاواهم عبر منصة الاتحاد الأوروبي لتسوية المنازعات عبر الإنترنت: ec.europa.eu/consumers/odr.
بيد أننا غير ملزمين، وغير مستعدين بشكل عام، للمشاركة في إجراءات تسوية المنازعات أمام هيئة تحكيم استهلاكية.
بخصوص الشكاوى المتعلقة بحماية البيانات، يمكن التواصل مع الهيئة النمساوية لحماية البيانات: dsb.gv.at.
Three years of paper. Thursday, you have an appointment.
Drei Jahre Papier. Am Donnerstag haben Sie einen Termin.
Trois ans de papiers. Jeudi, vous avez un rendez-vous.
Tres años de papeles. El jueves tiene una consulta.
سه سال کاغذ. پنجشنبه نوبت دکتر دارید.
ثلاث سنوات من الأوراق. لديك موعد يوم الخميس.
Point your camera at the pile. That's the whole step.
Richten Sie die Kamera auf den Stapel. Das ist der ganze Schritt.
Pointez l'appareil photo sur la pile. C'est toute l'étape.
Apunte la cámara al montón. Eso es todo el paso.
دوربین را روی کاغذها بگیرید. تمام کاری که لازم است همین است.
وجّه الكاميرا نحو الكومة. هذه هي الخطوة كلها.
A few questions, in your own words. About two minutes.
Ein paar Fragen, in Ihren eigenen Worten. Etwa zwei Minuten.
Quelques questions, avec vos propres mots. Environ deux minutes.
Unas preguntas, con sus propias palabras. Unos dos minutos.
چند پرسش کوتاه، با کلمات خودتان. حدود دو دقیقه.
بضعة أسئلة، بكلماتك أنت. نحو دقيقتين.
One page comes back. A doctor can read it in about two minutes.
Eine Seite kommt zurück. Die Ärztin liest sie in etwa zwei Minuten.
Une page revient. Un médecin la lit en deux minutes environ.
Vuelve una sola página. Un médico la lee en unos dos minutos.
یک صفحه برمی‌گردد. پزشک در حدود دو دقیقه آن را می‌خواند.
تعود صفحة واحدة. يقرأها الطبيب في نحو دقيقتين.
Hand over the page. The appointment starts where it matters.
Reichen Sie die Seite hinüber. Der Termin beginnt dort, wo es zählt.
Tendez la page. La consultation commence là où cela compte.
Entregue la página. La consulta empieza donde importa.
صفحه را بدهید. ویزیت از جایی شروع می‌شود که مهم است.
سلّم الصفحة. تبدأ الزيارة من حيث يهم.
Visit joins visit. The whole story, not just today's.
Termin reiht sich an Termin. Die ganze Geschichte, nicht nur heute.
Une consultation s'ajoute à la précédente. Toute l'histoire, pas seulement aujourd'hui.
Una consulta se suma a la anterior. Toda la historia, no solo hoy.
ویزیت به ویزیت اضافه می‌شود. کل داستان، نه فقط امروز.
تنضم زيارة إلى زيارة. القصة كاملة، لا اليوم فقط.