Experimenteller Forschungsprototyp. KI-generiert, nicht ärztlich geprüft. Keine medizinische Beratung. Vollständigen Hinweis lesen
Für Menschen mit einer Herzerkrankung

Bereiten Sie eine klarere Zusammenfassung für Ihren Kardiologie-Termin vor.

EKG, Echo, Entlassungsbriefe, Blutdruckprotokolle, wieder angepasste Medikamente: die kardiologische Versorgung erzeugt viele kleine Dokumente an vielen Orten. Continuum verdichtet sie zu einer Seite, mit der Kardiologie und Hausarztpraxis gleichermaßen arbeiten können.

1
Seite aus EKG, Echo und Jahren an Blutdruckwerten
2 Min
Lesezeit für Ihren Arzt
0
Diagnosen oder Empfehlungen
4
Sprachen: DE, EN, FR, ES

Was hineingeht, was passiert, was Ihre Kardiologin bekommt.

Kein Portal, keine Software für die Praxis. Sie laden hoch, Continuum ordnet, Sie bringen eine Seite mit.

Was Sie mitbringen
Kardiologie-Befund EKG und Echo Entlassungsbrief aus dem Krankenhaus Blutdruckprotokoll Medikationsplan mit Änderungen Ihre Symptome, in Ihren Worten geführtes Interview, optional

Fotos oder PDFs, vollständig oder nicht. Was Sie haben, reicht für den Anfang.

Was Continuum macht
Continuum
  • Liest jede Seite
  • Ordnet alles nach Datum
  • Markiert, was sich zuletzt verändert hat
  • Stellt keine Diagnose, empfiehlt keine Behandlung

Kein Konto nötig zum Ausprobieren. Ihre Dateien werden nach der Verarbeitung gelöscht.

Was Ihre Kardiologin bekommt
Arztbrief 1 Seite · A4 · druckbar
Diagnose Herzinsuffizienz 2023
Krankenhausaufenthalt Okt 2025
Dosis angepasst Mai 2026
Gewicht steigt seit zwei Wochen ZUERST ANSPRECHEN
Aus Ihren Aufzeichnungen: zwei Kilo seit dem letzten Termin
Atemnot 6/10
Aus dem Symptom-Interview: nach einer Etage Treppen, Pausen helfen, seit einem Monat stärker

Wann es am meisten hilft.

  1. Kardiologie und Hausarzt, ein gemeinsamer Stand

    Zwischen Krankenhaus, Praxis und Kontrollen laufen Medikamentenlisten auseinander. Der Brief zeigt den aktuellen Stand, jede Änderung mit Datum.

  2. Nach dem Krankenhausaufenthalt

    Der Entlassungsbrief ist für Ärzte geschrieben, die Nachsorge liegt beim Hausarzt. Der Brief trägt den Plan in den nächsten Termin, samt dem, was wann kontrolliert werden soll.

  3. Schwellungen, Atemnot, Müdigkeit

    Das optionale Symptom-Interview hält fest, wann sie auftreten, was sie auslöst und wie sie sich verändert haben, in den Worten, auf die ein Arzt achtet.

  4. Die Frage nach Dosis und Kontrolle

    Entwässerung rauf, Betablocker runter: die vorgeschlagenen Fragen am Ende des Briefes helfen zu klären, was die Änderung für den Alltag bedeutet und wann die nächste Kontrolle fällig ist.

Drei Fragen, schon vorbereitet.

Am Ende jedes Briefes stehen drei Fragen, die Sie ansprechen könnten. Sie sind aus Ihrem Verlauf abgeleitet, nicht aus einer Empfehlung. Für diesen Verlauf könnten sie so aussehen:

  • Ist die Gewichtszunahme der letzten zwei Wochen ein Grund zu handeln?
  • Was bedeutet die Dosisänderung für den Alltag?
  • Wann sollen die nächste Blutkontrolle und der nächste Termin stattfinden?

Es sind Vorschläge, keine Vorgaben. Streichen Sie, was Sie nicht ansprechen möchten.

Sie begleiten jemanden?

Viele Briefe werden von einer Tochter, einem Sohn oder der Partnerin vorbereitet. Continuum funktioniert genauso, wenn die Unterlagen nicht Ihre eigenen sind: sammeln, hochladen, eine Seite mitbringen.

So nutzen Angehörige Continuum

Ihre Unterlagen bleiben Ihre.

Testen Sie es ohne Konto: Ihre Dateien werden gelöscht, sobald der Brief erstellt ist. Gespeicherte Briefe liegen AES-256-verschlüsselt vor, und Sie können sie oder Ihr ganzes Konto in einem Schritt löschen. DSGVO-konform.

Mehr zur Sicherheit

Ihr erster Brief, in drei Schritten

1

Sammeln, was da ist

Fotos von EKG- und Echo-Befunden, das Blutdruckprotokoll, der Medikationsplan. Lücken sind in Ordnung.

2

Hochladen, auf Wunsch ein paar Fragen beantworten

Continuum liest die Dateien. Das Symptom-Interview ist optional und jederzeit überspringbar.

3

Drucken. Mitnehmen.

Eine A4-Seite, in der Sprache Ihres Arztes: Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch.

Meinen nächsten Kardiologie-Termin vorbereiten

Kein Konto nötig zum Ausprobieren. Ihre Dateien werden nach der Verarbeitung gelöscht.

Continuum stellt keine Diagnose und passt keine Herzmedikamente an. Diese Entscheidungen treffen Ihre Kardiologin und Ihr Hausarzt. Wir ordnen die Unterlagen, auf deren Basis entschieden wird.