Si quelque chose ne figure pas ici, écrivez-nous : [email protected].
Non. Continuum est un prototype de recherche expérimental. Le résultat est généré par un modèle d'IA et n'a pas été vérifié par des cliniciens. Il peut contenir des erreurs. Nous vous recommandons vivement de ne fonder aucune décision médicale, thérapeutique ou de mode de vie sur un dossier Continuum. Confirmez toujours ce qui compte avec un professionnel de santé qualifié.
Non. Vous pouvez, si vous le souhaitez, indiquer à Continuum comment vous vous sentez : il pose quelques questions simples, comme le ferait un médecin, et situe vos symptômes sur une silhouette du corps. Il organise et résume, il ne nomme jamais de maladie et ne remplace jamais votre médecin.
Non. Vous pouvez créer un dossier, le télécharger et repartir sans vous inscrire. Un compte n'est utile que si vous souhaitez enregistrer des dossiers ou en partager un avec un proche.
Continuum est actuellement gratuit pendant sa phase de recherche et de validation. Aucune carte de paiement n'est requise.
Généralement entre 30 et 90 secondes, selon le nombre et la taille des documents.
PDF, JPG et PNG. Jusqu'à dix fichiers à la fois, chacun de 15 Mo maximum.
Nous signalons l'ensemble du dossier en haut comme « faible fiabilité » et n'incluons que ce que nous avons pu lire de manière fiable. Nous ne devinons jamais.
Non. Anthropic, notre fournisseur d'IA, est contractuellement tenu de ne pas utiliser vos données pour l'entraînement. De toute façon, nous ne conservons pas vos fichiers d'origine.
La base de données se trouve dans l'UE. Le traitement par l'IA est effectué par Anthropic aux États-Unis, encadré par les clauses contractuelles types et le EU-US Data Privacy Framework.
Oui. La page de votre compte comporte un bouton de suppression qui supprime immédiatement votre compte, tous les dossiers et tous les accès des aidants.
Oui. Le site fonctionne sur tout appareil. Vous pouvez aussi ajouter Continuum à votre écran d'accueil et l'utiliser comme une application.
Non. Continuum est un outil de clarté, il ne constitue pas un avis médical. Il organise ce qui figure déjà dans vos documents et ne propose rien.
Oui. Continuum est destiné à la personne qui se rend à la consultation. Les médecins peuvent lire le dossier, l'imprimer et le classer dans le dossier patient.
L'allemand, l'anglais, le français et l'espagnol. Continuum détecte automatiquement la langue de votre navigateur et vous pouvez en changer en haut à droite.
Dans votre compte, invitez un proche par e-mail. Il voit le dossier, peut le télécharger, mais ne peut rien modifier. Vous pouvez mettre fin à l'accès à tout moment.
Aucun compte nécessaire pour l'essayer. Vos fichiers sont supprimés après traitement.
Préparer ma prochaine consultationThree years of paper. Thursday, you have an appointment.
Drei Jahre Papier. Am Donnerstag haben Sie einen Termin.
Trois ans de papiers. Jeudi, vous avez un rendez-vous.
Tres años de papeles. El jueves tiene una consulta.
سه سال کاغذ. پنجشنبه نوبت دکتر دارید.
ثلاث سنوات من الأوراق. لديك موعد يوم الخميس.
Point your camera at the pile. That's the whole step.
Richten Sie die Kamera auf den Stapel. Das ist der ganze Schritt.
Pointez l'appareil photo sur la pile. C'est toute l'étape.
Apunte la cámara al montón. Eso es todo el paso.
دوربین را روی کاغذها بگیرید. تمام کاری که لازم است همین است.
وجّه الكاميرا نحو الكومة. هذه هي الخطوة كلها.
A few questions, in your own words. About two minutes.
Ein paar Fragen, in Ihren eigenen Worten. Etwa zwei Minuten.
Quelques questions, avec vos propres mots. Environ deux minutes.
Unas preguntas, con sus propias palabras. Unos dos minutos.
چند پرسش کوتاه، با کلمات خودتان. حدود دو دقیقه.
بضعة أسئلة، بكلماتك أنت. نحو دقيقتين.
One page comes back. A doctor can read it in a minute.
Eine Seite kommt zurück. Die Ärztin liest sie in einer Minute.
Une page revient. Un médecin la lit en une minute.
Vuelve una sola página. Un médico la lee en un minuto.
یک صفحه برمیگردد. پزشک در یک دقیقه آن را میخواند.
تعود صفحة واحدة. يقرأها الطبيب في دقيقة.
Hand over the page. The appointment starts where it matters.
Reichen Sie die Seite hinüber. Der Termin beginnt dort, wo es zählt.
Tendez la page. La consultation commence là où cela compte.
Entregue la página. La consulta empieza donde importa.
صفحه را بدهید. ویزیت از جایی شروع میشود که مهم است.
سلّم الصفحة. تبدأ الزيارة من حيث يهم.
Visit joins visit. The whole story, not just today's.
Termin reiht sich an Termin. Die ganze Geschichte, nicht nur heute.
Une consultation s'ajoute à la précédente. Toute l'histoire, pas seulement aujourd'hui.
Una consulta se suma a la anterior. Toda la historia, no solo hoy.
ویزیت به ویزیت اضافه میشود. کل داستان، نه فقط امروز.
تنضم زيارة إلى زيارة. القصة كاملة، لا اليوم فقط.