Prototype de recherche expérimental. Généré par IA, non vérifié par un clinicien. Pas un avis médical. Lire l'avertissement complet
Une couche de communication patient propulsée par l'IA

Organisez votre parcours de santé.
Arrivez préparé à votre prochaine consultation.

Continuum vous aide à préparer vos consultations, à comprendre vos documents médicaux en langage clair et à créer un résumé prêt pour le médecin.
Elle n'établit pas de diagnostic. Elle ne remplace pas votre médecin.

Préparer ma prochaine consultation Voir une démo

Aucun compte nécessaire pour l'essayer. Vos fichiers sont supprimés après traitement.

Ce que fait Continuum

Continuum transforme des documents éparpillés en une histoire claire.

Comptes rendus, examens et courriers deviennent une chronologie ordonnée, pour savoir ce qui compte le plus avant d'entrer dans le cabinet.

Ce dont vous partez
Ce que Continuum vous rend
Continuum 6 documents · classés
Première visite janv.
Médecin généraliste
Résultats labo févr.
Expliqués en langage clair
Imagerie mars À SIGNALER
Un résultat à signaler
Spécialiste avr.
Notes harmonisées
Suivi mai
Aujourd'hui
Ce qui compte le plus
À dire en premier
Un résultat qui a changé depuis la dernière fois.
Des questions sans réponse dans vos documents.

Des patients mieux préparés. De meilleurs échanges. En français, anglais, allemand ou espagnol.

Ce qu'est Continuum
  • Une couche de communication entre vous et votre équipe soignante.
  • Un outil qui explique les documents médicaux en langage clair.
  • Une préparation pour des échanges plus sereins avec votre médecin.
  • Un moyen d'organiser vous-même votre parcours de santé.
Ce que Continuum n'est pas
  • Pas une application de diagnostic, pas un vérificateur de symptômes.
  • Pas un substitut à votre médecin.
  • Pas un remplacement du DMP, de l'ELGA ou de la carte e-card.
  • Pas un moteur de décision médicale.
Ce que vous pouvez faire

Préparer une consultation

Répondez à quelques questions simples, comme le ferait un médecin – ou décrivez-le avec vos propres mots. Continuum situe ce que vous ressentez sur une silhouette du corps et en fait une page claire. Il ne diagnostique jamais.

Explications en langage clair

Collez le texte d'un compte rendu. Nous expliquons les termes et signalons ce qu'il faut clarifier avec votre médecin.

Votre chronologie de santé

Ce qui s'est passé, quand, et pourquoi cela pourrait compter lors de votre prochaine consultation.

Questions à poser

Des questions de suivi posées, formulées pour vous et toujours sous votre contrôle.

Comment ça marche
01
Parlez-nous de la consultation
Symptômes, chronologie, médicaments, ce que vous voulez demander. Ou téléversez vos comptes rendus. Avec vos mots.
02
Nous organisons, sans jamais diagnostiquer
Une couche de communication patient qui transforme vos informations en une page claire. Aucun avis médical, aucune recommandation.
03
Arrivez préparé
Un résumé imprimable prêt pour le médecin, des explications en langage clair et des questions à poser. Vous gardez le contrôle.

À quoi ressemble votre dossier

Dossier de consultation
M.S., 58 ans
Préparé le 15 mai 2026
Pour : Dr Hofer, médecine interne
Continuum, réf 8F3-A1
Aperçu du patient
Diagnostics principaux
Diabète de type 2, hypothyroïdie
Allergies
Pénicilline (éruption cutanée, 2019)
Dernier HbA1c
6.8%, mars 2026
Dernière TSH
2.1 mIU/L, mars 2026
Médicaments en cours
Metformine deux fois par jour, au cours des repas
1000 mg
Lévothyroxine le matin, à jeun
75 µg
Atorvastatine le soir
20 mg
Changements récents
02 mai
Atorvastatine réduite de 40 mg (douleurs musculaires signalées)
18 avr.
Début de l'automesure de la tension à domicile
Chronologie
janv., MG
mars, labo
avr., cardio
mai, aujourd'hui
Questions à aborder
La dose réduite d'atorvastatine suffit-elle à maintenir le LDL dans la cible ?
Dois-je poursuivre l'automesure de la tension chaque semaine ou chaque jour ?
Y a-t-il un risque d'interaction avec mon nouveau complément de magnésium ?
PDF imprimable Partageable avec la famille Format adapté au médecin
À qui ça s'adresse
01
Accompagner un parent

Gérer les rendez-vous, les médicaments et les spécialistes répartis entre plusieurs médecins.
02
Vivre avec une maladie chronique

Auto-immune, diabète, neurologique, des affections qui demandent de la continuité.
03
Traverser une période complexe

Après une opération, dans le suivi d'un cancer, ou chaque fois que garder le fil compte.

Conçu pour la confidentialité.

Fichiers supprimés automatiquement
Vos documents sont traités puis immédiatement supprimés. Rien n'est conservé.
Aucun compte requis
Téléversez et générez un dossier sans créer de compte.
Conforme au RGPD
Conçu pour respecter le droit européen de la protection des données, avec un contrat de sous-traitance signé pour l'inférence IA.
Pas un avis médical
Un outil de clarté, pas un moteur de diagnostic, pas un vérificateur de symptômes.

Votre prochain rendez-vous
peut se passer autrement.

Téléversez vos documents médicaux

Déposez des fichiers PDF, JPG ou PNG. Jusqu'à 10 fichiers, 15 Mo chacun.

Dites-nous comment vous vous sentez

Facultatif

Répondez à quelques questions rapides, comme le ferait un médecin. Cela aide votre dossier à recenser des symptômes que vous pourriez oublier de mentionner. Vous pouvez passer à tout moment.